Datenschutzerklärung
Diese Seite kommt mit erstaunlich wenig Daten aus – und das ist Absicht.
Wer hier liest, sucht oft in einer sehr persönlichen Lage nach Informationen: kurz nach einer Diagnose, nach einer Operation, als Angehörige oder Angehöriger. Diese Seite setzt deshalb keine Cookies, bindet keine Analyse-Werkzeuge ein und lädt nichts von fremden Servern – auch keine Schriften und keine Karten. Es gibt keine Zählpixel, keine Schaltflächen sozialer Netzwerke und kein Cookie-Banner, weil es nichts zuzustimmen gibt.
Nur wenn Sie die Einfache Sprache einschalten, merkt sich Ihr Browser diese Wahl, bis Sie den Tab oder das Fenster schließen – ohne Cookie und ohne dass etwas an den Server geht.
Was trotzdem an Daten anfällt, steht hier vollständig.
Wer für die Daten verantwortlich ist
Max Beier
Prellerstraße 54
04155 Leipzig
E-Mail: info (at) aortendissektion.de
Telefon: 0341 2282546
Eine Datenschutzbeauftragte oder ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor.
Beim Aufruf der Seite: die Server-Protokolle
Das ist die einzige Verarbeitung, die ohne Zutun der Besucherin oder des Besuchers stattfindet.
Jeder Aufruf einer Internetseite wird vom Server protokolliert. Dabei fallen an: die IP-Adresse des aufrufenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Adresse, die übertragene Datenmenge, die Meldung über einen erfolgreichen Abruf sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.
Zweck: den Betrieb der Seite zu ermöglichen, ihre Stabilität zu sichern und Angriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht darin, die Seite technisch sicher und erreichbar zu halten. Ohne diese Protokolle ließe sich weder ein Ausfall eingrenzen noch ein Angriff erkennen.
Empfänger: Die Seite liegt beim Anbieter Febas, Inhaber Roman Baumgärtner, Ostlandstraße 5, 49565 Bramsche. Er verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen; darüber besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Artikel 28 DSGVO. Für den Betrieb der Rechenzentren setzt er die Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen ein – vertraglich zu denselben Datenschutzpflichten verpflichtet.
Speicherdauer: Wie lange die Protokolle vorgehalten werden, richtet sich danach, wie lange sie für den sicheren Betrieb gebraucht werden – für die Auslieferung der Seiten, für das Auffinden technischer Fehler und für die Abwehr von Angriffen. Sobald dieser Zweck entfällt, werden sie gelöscht. Wir haben festgelegt, dass sie spätestens nach 30 Tagen gelöscht werden; in der Regel geschieht dies deutlich früher. Eine Auswertung zu anderen Zwecken, insbesondere zu Werbe- oder Reichweitenzwecken, findet nicht statt.
Übermittlung in Drittländer findet nicht statt. Die Verarbeitung erfolgt vertraglich zugesichert ausschließlich in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum.
Wenn Sie uns schreiben
Diese Seite hat kein Kontaktformular. Wer Kontakt aufnimmt, tut das per E-Mail – und entscheidet damit selbst, welche Angaben die Nachricht enthält.
Zweck: die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO – das berechtigte Interesse, auf eine Zuschrift zu antworten.
Speicherdauer: Die Nachricht bleibt so lange gespeichert, wie sie für die Beantwortung und mögliche Rückfragen gebraucht wird, und wird danach gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Ein Hinweis, der auf dieser Seite besonders zählt: Eine E-Mail ist kein sicherer Weg für Gesundheitsdaten. Sie wird unverschlüsselt übertragen und liegt unterwegs auf fremden Servern. Wer über die eigene Erkrankung schreiben möchte, sollte das bedenken – und im Zweifel nur so viel schreiben, wie für die Frage nötig ist.
Wenn Sie die Seite unterstützen
Der Knopf „Beitrag über PayPal“ ist ein einfacher Link. Solange niemand darauf klickt, geht nichts an PayPal – auch das Logo liegt auf dem eigenen Server.
Wer klickt, wechselt zu PayPal. Für alles, was dort geschieht, ist PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L‑2449 Luxemburg, selbst verantwortlich; es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal (öffnet in neuem Fenster).
Kommt ein Beitrag an, übermittelt PayPal an Max Beier den Namen, die E-Mail-Adresse, den Betrag und das Datum, dazu eine Nachricht, wenn jemand eine dazuschreibt.
Zweck: den Beitrag entgegenzunehmen und zuzuordnen. Rechtsgrundlage: Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO – die Abwicklung einer Zahlung, die jemand selbst angestoßen hat.
Speicherdauer: Die Angaben stehen im PayPal-Konto, solange PayPal die Zahlung dort führt. Außerhalb davon werden sie nicht gespeichert und an niemanden weitergegeben. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Wenn Sie die Einfache Sprache einschalten
Einige Abschnitte dieser Seite gibt es auch in Einfacher Sprache. Wenn Sie mit dem Schalter die Einfache Sprache einschalten, legt Ihr Browser einen einzigen Eintrag im sogenannten Sitzungsspeicher (sessionStorage) ab: den Wert „einfach“. So bleibt Ihre Wahl erhalten, auch wenn Sie die Seite wechseln und zurückkommen.
Der Eintrag bleibt auf Ihrem Gerät. Er wird nicht an den Server übertragen, enthält keine Kennung und ist kein Cookie. Personenbezogene Daten werden dabei nicht verarbeitet.
Zweck: Ihre Wahl zwischen Standardtext und Einfacher Sprache über mehrere Seiten hinweg beizubehalten. Rechtsgrundlage: § 25 Absatz 2 Nummer 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist nicht nötig, weil das Speichern unbedingt erforderlich ist, um die von Ihnen ausdrücklich gewählte Funktion bereitzustellen. Ohne Ihren Klick wird nichts gespeichert.
Speicherdauer: Der Eintrag wird gelöscht, sobald Sie den Schalter wieder ausschalten oder den Tab oder das Browserfenster schließen. Sie können ihn auch jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht:
- Auskunft darüber zu verlangen, welche Daten zu Ihnen verarbeitet werden (Artikel 15 DSGVO)
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Artikel 16 DSGVO)
- Daten löschen zu lassen (Artikel 17 DSGVO)
- die Verarbeitung einschränken zu lassen (Artikel 18 DSGVO)
- Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Artikel 20 DSGVO)
Eine formlose E-Mail an info (at) aortendissektion.de genügt.
Unabhängig davon können Sie sich jederzeit bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Artikel 77 DSGVO) – zuständig ist die Behörde Ihres Wohnorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts, an dem Sie einen Verstoß vermuten.
Ausdrücklicher Hinweis
Ihr Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Widerspruch einzulegen, soweit diese auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO gestützt ist – also gegen die Server-Protokolle und gegen die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Anfrage. Dafür genügen Gründe, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Legen Sie Widerspruch ein, werden Ihre Daten nicht weiter verarbeitet – es sei denn, es lassen sich zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Artikel 21 DSGVO).
Der Widerspruch ist an keine Form gebunden. Eine E-Mail an info (at) aortendissektion.de reicht.
Stand dieser Erklärung
November 2026. Ändert sich etwas an der Seite – etwa weil ein Kontaktformular dazukommt –, wird diese Erklärung angepasst, bevor die Änderung live geht.